La huella lingüística de John Caius en "A counseill against the sweat"

Este libro lleva a cabo una nueva edición del texto original de Caius. Constituye una nueva edición puesto que en 1912 ya fue editado por Ernest Steward Roberts con motivo de la celebración del cuarto centenario del nacimiento de John Caius. Este libro detalla las influencias de la medicina renacentista, el debate entre el uso del latín como lengua vehicular y el inglés como lengua vernácula. Expone los datos técnicos relativos al contenido y a la descripción física. Analiza y describe el lenguaje del texto lingüísticamente y describe el concepto de metadiscurso junto con las características metadiscursivas halladas en el texto médico de John Caius.